top of page

Bureau : grapheum

Loca

 

bureau : officium scriptorium , graphêum

bureaucratie: grapheocratia

bureau d’information : officium informatorium

Homines

secretaire : secretaria, scriba ab epistulisamanuensis

trésorier : actuarius

client : cliens

Instrumenta graphealia

 

Bande adhésive taenia adhaesiva

colle : materia adhaesiva,  glutinum

coller : (con)glutino,

assembler : coagmento

agrafer (paginas) (in) fibulare 

agrafe :   uncînus (metallicus)

agrafeuse uncinatorium

punaise claviculum

troueur : perforaculum chartarum

papier : chart(ul)a, papyrus | (adj.)

en papier : chartaceus

trombone :  fibicula chartarum

bloc de papier codicillus chartarum

machine à lacérer : machina scissoria

perforateur perforatrum

plaque :  insigne metallicum

ciseaux : forfex chartarius

machine à écrire : machina scriptoria

clavier : claviatura

touche : plectrum

imprimante: impressorium

enveloppe : involucrum cursuale

enveloppe  brune : involucrum  pullum

photocopieuse: photocopiatrum

stylo :stilographum

encre : atramentum

carnet d’adresse : index inscriotionum 

Meubles de bureau :  supellex graphealis

 

cabinet pour dossiers :scrinium actorum

armoire de rangement : armarium digestorium

bureau (sur lequel on écrit) : mensa scriptoria

chaise de bureausella graphealis

étagères: pegmata libraria

tiroir : forulus (ductilis/reciproquus)

Documenta graphealia

fichier : loculamentum

dossier : scapus;

ranger  chartas in ordinem colloco, digero

papiers d’un dossier : acta (n. pl)

document : documentum

copie : antigraphum, transcriptio

Questionnaire quaestionarium

formulaire : formularium

formulaire de demande : formularium  postulatorium

classeur : collectorium. digestorium

fiche schedula,

remplir une fiche : schedulam explere

microfilm : micropellicula

notice, avis nuntium (v. praeconium) publicum

registre : matricula

page :  pagina

bottom of page